Postmark

The mail server helpfully confirms which users exist — and the sysadmin made sure some of them have terrible passwords. Enumerate the recipients, guess the passphrase, and deliver yourself a shell.